Mängulis-eneseiroonilisel jõulukaardil tulistab jääkaru hulgimüügifirma kopterisse lumepalliga sõidu pealt väikese augu ja võtab kaubanduskorporatsioonilt veidi matti. Millest ta, vaene karu, siis elama peab? Jääkaru elu ei ole ju meelakkumine. Neil ka jõulud seal - teises maailmas, teises turusituatsioonis. Karu ja pingviinide näol on tegemist äraspidise kuvandiga jõuluvanast ja päkapikkudest. Firma ei ole kade - kättemaksu jääkarule ei järgne, kuid väike moraal karule pähe kukkuva piparkoogi näol on siiski olemas.